如果您平常有做 Amazon，或公司本來就持有美元，向大陸進貨時很容易碰到一個問題：手上是美元，但 1688 賣家或工廠要收人民幣，這筆貨款該怎麼付？
其實「美金匯人民幣」不只有一種做法。
您可以透過銀行先換匯再匯款，也可以使用跨境支付平台處理。如果是在 1688 採購，付款方式又會和直接付大陸工廠不太一樣。
先把付款對象分清楚，後面的流程就容易很多。
| 您要付給誰 |
常見做法 |
需要注意的人民幣 |
| 1688 賣家 |
美元換成 CNH，再用跨境寶付款 |
CNH 離岸人民幣 |
| 大陸工廠／供應商 |
透過銀行或跨境支付平台付款 |
收款端通常為 CNY |
| 其他海外服務 |
美元餘額或企業虛擬卡付款 |
依實際交易幣別 |
為什麼做大陸採購時，常會遇到「手上是美元、貨款要人民幣」？
跨境生意收到的款項，本來就可能是美元
對做跨境電商的商家來說，美元不一定是特地為了進貨才換的。
例如 Amazon 賣家在海外市場銷售商品後，本來就可能收到美元貨款。部分公司也會長期保留美元外幣帳戶，作為海外採購與其他跨境支出使用。
因此常常遇到的問題，不是「去哪裡買美元」，而是：
已經有美元了，接下來怎麼把它變成供應商能收的人民幣？
對方收人民幣，中間就會多一道換匯
如果您從 1688 批貨，商品通常以人民幣計價。
直接和大陸工廠合作時，對方也可能要求人民幣付款。
這時就會出現美元與人民幣之間的換匯。如果每個月都有固定進貨，除了商品單價，也要把匯率、付款費用與到帳方式一起算進採購成本。1
美元也可能直接來自 Amazon 回款或外幣帳戶
如果您已經有美元資金，付款前不一定要先把錢全部換回新台幣。
以跨境支付帳戶為例，美元進帳之後，可以先保留美元，等確定要付 1688、工廠或其他海外支出時，再依實際需求處理換匯。
對同時有海外收款與大陸採購需求的商家來說，少一次不必要的資金來回，也比較容易掌握每一筆貨款實際用了多少錢。
美金兌換人民幣的 3 種做法
銀行外幣帳戶換匯後電匯
第一種是直接使用台灣的銀行。
如果您的外幣帳戶已經有美元，可以向往來銀行確認美元換成人民幣與跨境匯款的辦理方式，再將貨款匯到供應商提供的帳戶。
這種方式對已經習慣使用銀行處理公司款項的企業來說相對簡單。
不過實際辦理時，仍要確認收款人名稱、銀行帳號、收款銀行資料、匯款用途，以及銀行要求的交易文件。
不同銀行收費與作業方式也可能不同，因此第一次付給新的供應商時，最好先把資料確認完整。2,3
跨境支付平台處理換匯與付款
另一種方式，是把美元放在支援多幣別的跨境支付帳戶中，再依付款對象決定怎麼處理。
以 WorldFirst 為例，如果是付 1688，可以把美元換成離岸人民幣 CNH，再透過跨境寶完成付款；如果是直接付中國大陸供應商，也有另外的人民幣付款流程。
兩種情境看起來都是「美金匯人民幣」，實際走的流程卻不完全一樣。
代購或代付
如果只是偶爾下一筆訂單，也有人會找代購或代付協助付款。
這種方式的優點是比較省事，但在比較價格時，不要只問一句「匯率多少」。
還要一起確認服務費怎麼算、最後實際支付多少台幣、是否有正式付款紀錄，以及訂單取消或退款時如何處理。
如果遇到來路不明、無法提供清楚交易紀錄的換匯或代付方式，也要特別小心。關於這類付款方式的風險，可以延伸閱讀 透過地下錢莊換人民幣的風險有哪些？。
美金換離岸人民幣是什麼意思？
第一次看到 CNH、CNY，很多人會以為是兩種完全不同的貨幣。
其實兩者都是人民幣，只是使用的市場不同。
離岸人民幣與在岸人民幣的差別
一般常用 CNY 表示中國大陸境內人民幣市場，而 CNH 則常用來表示中國大陸境外流通、交易的離岸人民幣。
因為市場與資金環境不同，兩者的匯率也可能出現差異。
不過對一般做大陸採購的商家來說，不需要研究得太複雜。
重要的是要記得：不同付款方式，用到的人民幣可能不一樣。
用 WorldFirst 把美元付給 1688 或工廠
如果您的目的很明確，就是把手上的美元拿去付大陸貨款，可以先把流程拆成兩條：
付 1688，使用跨境寶；直接付工廠，則走供應商付款流程。
開 WorldFirst 帳戶並儲值美元
開始之前，要先完成 WorldFirst 帳戶註冊與身分認證。
帳戶開通後，如果您手上已經有美元，可以從銀行將美元匯入 WorldFirst 的美元收款帳戶，完整操作方式可以查看 WorldFirst 帳戶儲值說明。
台灣用戶怎麼把銀行帳戶的美元存入 WorldFirst？
登入 WorldFirst 後，可以在「收款管理」建立美元收款帳戶。
帳戶建立完成後，可以查看帳號、路由號碼等資料，也能下載帳戶證明信。
接著再從自己的台灣銀行辦理美元匯款。
由於不同銀行要求的資料可能不同，如果銀行需要確認收款帳戶資訊，可以依 WorldFirst 帳戶中顯示的資料及帳戶證明文件辦理。
使用跨境寶前，先完成 1688 ID 綁定
如果要用跨境寶付款，建議不要等到 1688 結帳時才開始設定。
使用前需要
- 完成 WorldFirst 帳戶認證、支付寶實名認證
- 使用支付寶帳戶登入 1688
- 將正確的 1688 ID 綁定到 WorldFirst
1688 ID 和登入使用的手機號碼不一定相同，可以直接到 1688 App 的帳戶頁面確認。
付 1688：跨境寶
帳號綁定完成後，就可以準備付款。
如果帳戶裡原本是美元，可以先在 WorldFirst 進行貨幣兌換，將 USD 換成 CNH。
接著回到 1688 完成訂單付款。
1688 結帳時怎麼選「跨境寶」付款？
商品加入訂單後，先確認商品、收貨地址、物流與金額。
進到人民幣結算頁面時，再選擇「跨境寶」作為付款方式。
如果沒有看到跨境寶，可以先回頭確認 1688 ID 是否已經完成綁定。
此外，跨境寶付款需要使用符合條件的交易方式；在這邊也特別提醒您，不要搭配紅包付款，否則跨境寶選項可能不會出現。
付工廠：付款給大陸供應商
如果不是在 1688 下單，而是直接和大陸工廠合作，就不用硬套 1688 的跨境寶流程。
WorldFirst 的「付供應商人民幣」功能可以依條件付款至中國大陸供應商的銀行帳戶或支付寶帳戶。
付款時可以從帳戶中已有的幣別選擇扣款，再將款項轉換成人民幣 CNY 匯出。
付工廠前要先跟供應商拿哪些資料？
如果對方是公司，建議先取得：
- 企業中文名稱
- 統一社會信用代碼
- 銀行帳戶或支付寶收款資料
如果是符合服務條件的個人供應商，則需要相對應的個人身分與收款資料。
此外，這類付款要對應真實的商品交易。依訂單與物流狀態，可能需要準備合同、物流憑證，或雙方討論發貨內容的相關資料。
因此平常和工廠談訂單時，建議就把合同、訂單與物流資料整理好，不要等到付款時才開始找。
美元還能付廣告費與軟體訂閱
如果帳戶裡還有美元，也不一定只能拿來付貨款。
World Card 是 WorldFirst 提供的虛擬卡，可依實際適用情況用於廣告、軟體訂閱、物流、商務支出等場景。詳細用途與適用條件可以查看 World Card 官方介紹。
如果您的生意同時有海外收款、大陸採購、廣告投放與軟體訂閱需求，把不同市場的資金集中管理，也比較容易看清楚每一筆錢花在哪裡。
想把 Amazon 等海外平台收到的美元，繼續用於 1688、工廠或其他跨境支出？可進一步了解 WorldFirst 多幣別帳戶與中國大陸付款服務。 了解 WorldFirst 付款到中國大陸方案
美金付大陸貨款後，怎麼查進度與對帳？
錢付出去只是完成一半。
尤其公司每個月有多筆 1688 訂單或工廠貨款時，後面的查帳與對帳也很重要。
1688 付款完成後，去哪裡查跨境寶交易狀態？
登入 WorldFirst 後，可以進入「資金管理」中的「跨境寶」，查看相關交易明細。
如果想確認其他轉帳或提領紀錄，也可以從「帳單管理中心」查詢。
這樣供應商詢問是否已付款時，不需要再一筆一筆翻銀行紀錄。
美元換成人民幣匯給工廠，多久能到帳？
若使用 WorldFirst 的人民幣提款／轉帳服務，與傳統需要多達 10 個工作天匯款才會抵達的方法相比，目前約 9 成的付款透過 WorldFirst 能在一個工作天內到帳（部分的付款，會受到交易時間、帳戶審核與收款端處理等因素影響）。
因此如果工廠表示還沒有收到款項，建議先查看交易狀態，再確認供應商提供的收款資料是否正確。
怎麼下載 WorldFirst 付款明細，方便公司財務對帳？
登入後進入「帳單管理中心」，可以依照幣種、交易類型或交易號搜尋。
找到需要的交易後，可以查看詳細資料並下載；如果月底要一次整理多筆款項，也可以批次下載搜尋結果。目前提供 XLS、PDF、CSV 等格式，方便直接交給財務或會計作帳。詳細步驟可參考 查詢和下載交易明細。
對固定向大陸採購的公司來說，建議不要只留下聊天截圖。
把訂單、付款紀錄、物流資料與供應商資訊一起保存，月底要核對採購成本時會省下不少時間。
美金匯人民幣 FAQs
我只有美金，可以直接付款給大陸供應商嗎？
可以。不用先去銀行換好人民幣，透過 WorldFirst，可以直接用美元餘額付款，系統會在付款時換成人民幣匯給供應商。
沒有大陸銀行帳戶，也可以用美金付 1688 嗎？
可以，不一定要自己持有中國大陸銀行帳戶。台灣買家完成 WorldFirst、支付寶與 1688 帳號綁定後，即可依條件使用跨境寶支付 1688 訂單。
Amazon 收到的美元，可以直接拿來付大陸貨款嗎？
可以依帳戶與交易條件使用。若 Amazon 銷售款已收進 WorldFirst，可保留美元，再依需求換匯支付 1688 或中國大陸供應商，省去資金先轉回台灣再重新匯出的步驟。
美金匯人民幣付工廠，要先準備哪些資料？
建議先向供應商取得完整的公司名稱、收款帳戶與企業資料，並保留合同、訂單及物流等交易文件。如果經常向中國大陸工廠採購，也可以透過 WorldFirst 集中管理換匯、付款與交易紀錄。
美金匯人民幣怎麼做比較方便？
如果只是偶爾付款，可以比較銀行電匯與其他付款方式；如果同時有海外收款、1688 採購或固定付中國大陸供應商的需求，使用像 WorldFirst 這類多幣別跨境支付帳戶，會比較方便整合收款、換匯與付款流程。
參考資料
- https://www.cbc.gov.tw/tw/cp-2148-100101-972d3-1.html
- https://www.ba.org.tw/consumerCost/index
- https://law.fsc.gov.tw/LawContent.aspx?id=GL000126
